Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



The National Archives Ex...


今週半ばぐらいで、写真撮影が禁止になるという national archives に見学に行ってきた。

いわゆる、公文書館なので、独立宣言書とか合衆国憲法の書とか そういうものを展示している。
だが、もうかすれて読めなくなっており、こうなる前にちゃんと保存をしようよーといった感じだった。
マグナカルタも見たが、こちらも見て『おお~~』と感動するようなシロモノでもないので、 とりあえず、写真を撮るだけ撮って、さっさと帰ろうと思っていたが、嬉しい誤算が…

娘(イチゴ)は、現地校に通っているため、社会科は当然アメリカ国内のことを多く学ぶ。
歴史も、たくさん学んできたので どれを見ても知っている内容だったらしく
とても熱心に見学していた。

私はとっくのとうに飽きて、しかも睡眠不足でフラフラだったため、ベンチに腰をかけて待っていたが、じっくり、ゆっくり見学しているイチゴたちは、なかなかやって来ない。

そりゃそうでしょうよ…あれだけ英語がスラスラ読めたら楽しいわよね。
私なんて、

文字ばっかりで、楽しくな~~い!


いい加減、真面目に勉強しなきゃ、子供たちにバカにされるわね。
ちょっと、アメリカの歴史も読んでみようかしら まずは日本語でw



#日記広場:日記

アバター
2010/02/24 02:59
>ファアさん
   有難うございます。
   観光で遊びに来るのと、実際生活するのとでは 多少違いはありますが
   基本的には同じ、お客様扱いです。
   外国人の壁は大きいです。
   歴史の本、紐解いてみます。

>to
   あら?訳してくれるの?
   ありがとう^^
   その前に、こちらに来ていただかなくちゃw
   そのカッコで、税関捕まらなきゃいいけどw

>たーしーさん
   はーい、そうします。
   ここは、立派な博物館がたくさんあるので、
   春になったらボチボチ連れて行ってみることにします。

>さくら
   いやいや、私も色んな国の言葉をかじってはいるけれど
   やっぱり分かるのは『日本語』だけよw
   子供から、教わってみようかしら。

>愛次郎さん
   そうそう、あれのレプリカがショップに売っていました。
   え?$32?そんなにするんですか?
   値段見ませんでした。
   DCは首都だけあって、色んな映画の舞台になってますよね。
   見ると、あっあそこだ!って分かって楽しいです^^

>ミコちゃん
   そうねー イチゴは英語で物事を考えて、日本語に訳して話してる感じよ。
   なので、時々言ってる意味が理解できませ~ん。
アバター
2010/02/23 20:34
そっか~^^
娘さんは英語の方がすらすら読める感じなのかな^^
ぃぃょね~(*^-^*)
私もそぉぃぅ育ちだったら。。。wwって思っちゃぅ^^)m
アバター
2010/02/23 06:15
独立宣言書はナショナルトレジャーと言う映画で見ましたが
やはりレプリカは$32ですか。
映画の中では独立宣言書の裏にフリーメーソンが暗号を残し
お宝発見に繋がるというものでした。
アバター
2010/02/23 05:46
言葉の壁や文字の壁大きいですよね~
yukkieちゃんも子供達とコミュニケーションをとりながら
教わるって言うのも悪くないんじゃないかな^^
私は日本語しか解らないので、yukkieちゃんの事凄いって思いますよ♪
アバター
2010/02/22 23:53
子供たちが興味を持ったことには、お付き合いしてあげて下さい。
そこから、将来に繋がることがあるかも?だよ。
アバター
2010/02/22 23:29
何なら?英文わたくしが訳しましょうか!?>yukkieさん
駄目ですか?笑?
アバター
2010/02/22 23:06
こんばんは。
すごいですね。あちらで暮らすのって想像できないから書かれていることに興味津々です。
歴史の本がんばって読んでくださいね。(*^_^*)



月別アーカイブ

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.