Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



日にちがないのに。。。


まだ、体調が優れない中、どうしてもダッチマーケットへ行って
おいしい朝ごはんが食べたいと、のたまう主人に連れられて
隣の州まで行ってきた・・・

いあいあ、そんな暇あったら 家の片付けしようよ。
何のために、引越しまでの間 休暇取ったのよ。

問いただすと、『ガンプラ仕上げるため』 という訳の分からない答えが返ってきた。。。
もう、怒る気力もない。
『はい、そうですか』 と、返事しておいた。

やけくそになって、せっかく隣の州まできたのだからと
帰国前に寄ろうと思っていた、大型アンティークモールに行った。

一通り見て、帰ろうと思ったら レジのおばさんに、
『5ドルで会員になると、お得な案内が届くわよ』 と誘われたが
『来月、日本に帰るから』 と断った。

そしたら、隣で作業していたおじさんを捕まえてきて
『日本?この人、日本語がとても上手なのよ~。ほら、喋ってみなさいよ』 と言う。
おじさんは、照れながら
『オハヨウ ゴザイマシタ』 と言った・・・
え~~~リアクションに困るんですけどぉ~~
おばさんは、ご機嫌で 『ほら、上手でしょ~ 2年も日本に居たんだから!!』 と言う。
ううう・・・マジですか@@
苦笑いをしながら、帰ろうとしたら 後ろから
『ドウイタシマシタ』 と声をかけられた・・・
ぅぬー、なかなかツワモノじゃ。

それにしても、遊んでばかりの我が家の連中。(自分も含めだが^^;)
引越しは、目前ですぞ!
まぁ、もうこうなったら、なるようになるしかない。
思う存分、ガンプラが作れるように 机周りから片付けましょうかね。

さて、頑張ってきま~~す!

#日記広場:日記

アバター
2010/06/03 09:23
オモシロ~い日本語だね^^;
ってか、リアクション困りそう…
アバター
2010/05/31 18:30
日本語で「どこがゃねん!」って言っちゃぅとか。。(≧m≦)ププ
気付かなぃかもね(。→ˇ艸←)プククッ☆
アバター
2010/05/31 01:52
お熱が下がるように、お祈りシマシタ・・・
アバター
2010/05/30 22:49
>愛次郎さん
   だといいのですが。。。

>jodieさん
   そうなのよね。
   結局、自分で詰めないといけないのよね。
   頑張ります!

>ひろちゃん
   は~い!適当に息抜きしま~す。
   っていうか、熱出しちゃったんですけどね^^;

>まこさん
   カタコトすぎて、笑っちゃいました。
   しかも、合ってないしwww

>ヒロ爺3さん
   ガンプラねぇ、ダッチマーケットにはうってないですよねーw
   もう、いい加減にしてほしいです~
   日本人の英語ができないというレベルは、ここの人の日本語ができるというレベルより
   はるかに上ですよ。

>poyoroさん
   引越しは、全部業者がやってくれます。
   が、海外引越しなので 持って帰れないものも多数です。
   制限も細かく決められています。
   会社によっては重量も。
   なので、要るもの、要らないものの選別、それから下着など見られたくないものは
   自分で詰めるしかないです。
   税関を通すので、中身も細かく書き出して、金額も書かないといけないので
   海外引越しは大変なのです。
アバター
2010/05/30 22:32
基本的な質問なんですが、そっちは引越しは自分でやるのが普通なんでしょうか?日本ではほとんど引っ越し業者に頼むのが一般的になってますが・・・・
それとも、なにか引越しに対してポリシーをお持ちなのでしょうか?!!
アバター
2010/05/30 21:35
ガンプラってガンダムのプラモデルのことでしょう?
ダッチマーケットに材料があるのかな。

どこの国にも似たようなおばさんやおじさんがいるものですね。
たぶん私が話せる英語も似たようなものだと思います。
アバター
2010/05/30 17:02
面白いおじさんですねぇ^^
アメリカに行って、片言でも日本語をしゃべれる人に会ったら
感動するかもです♪
イイナぁ。アメリカに行ってみたい~!

お引越しの準備。頑張ってくださいねぇ。
アバター
2010/05/30 12:09
でも、引越し作業のストレス発散にはいいかも!です!
だって、あれもこれも!!って思って気持ちばかりがあせって
しまって、作業と気持ちがフラットじゃなくなってくると、
イライラのイラちゃんになっちゃうもの!

ぱぁ~~~っと遊んで、あとはわしわしと頑張って荷造り!
がんばってね!!
アバター
2010/05/30 05:59
引っ越し大変だよね。
私も先々月したばかりで今は段ボール箱も見たくないよ〜
手伝いのオファーもあったけど、
自分で詰めないと心配だしってことで運ぶのだけ手伝ってもらいました。
がんばってねーー
アバター
2010/05/30 05:54
旦那さんの休暇はガンプラを作るためと言うのは
思わず笑ってしまいましたね。
期日が迫ってくれば必然的に皆それなりに
取り掛かると思いますよ。



月別アーカイブ

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.