Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



叔母と再会inDC


今日は、日本から叔母が、仕事でDCにやってきたので 
今晩はフリーだと言うし、ディナーでも一緒に食べようと、
子供たちをピックアップしたあと 叔母が泊まっているホテルへと向かう。

もう少し早い時期だったら、我が家で食事もできたのだが
もう荷物を出しちゃった後で、家で料理をするのは難しいため、中華を食べに行った。

叔母と約2年ぶりに会うため、息子っちは覚えていないのか
あれだけ楽しみにしていたのに、目を合わせようとしない。
叔母も、日本語があまり分からないと思ったのか
彼に英語でずっと話しかけるため、少し混乱気味だった。
だって、私たちとは日本語で話すのに、息子っちには英語で話すのが
不思議でしょうがないらしい。

それでも、日本語より英語の方が分かる息子っちは
徐々に慣れてきて、叔母との会話を楽しむようになってきた。

娘(イチゴ)は、この1,2年でガラリと雰囲気が変わったので
叔母も彼女の成長振りに、驚いていた。
アメリカに住む子供たち、特に女の子は 日本に住んでいる子供より
成長が早いように思う。

そんなこんなで、仕事絡みといえども、最後の最後にDCで叔母に会うことができ
『いつか行くわ』 が実現できてよかった。

次は、日本で会えるのを楽しみに♪


#日記広場:日記

アバター
2010/06/09 05:08
思いがけない再会で楽しいひと時が過ごせましたね。
人も環境によって成長度合いが大きく変わるのですね。
アバター
2010/06/09 00:24
DCでの再会が果たせてよかったですね^^
久しぶりの再会を果たすと
だれでも恥ずかしくなってしまいますもんね(現に私も葬でしたw)

アメリカでは日本より女の子が成長早いんですか、驚きですw
環境っていうのも、やっぱり影響してくるんでしょうねぇ~
アバター
2010/06/08 23:21
女の子は本当に変るのが早いですよね。
久しぶりに会うとビックリしちゃうことが多いです。
恥ずかしがり屋の息子さんがかわいらしい(^v^)
アバター
2010/06/08 22:52
再会できて、よかったね~
次は、日本で会えるのが、楽しみね。・・・ん?
アバター
2010/06/08 22:28
>ヒロ爺3さん
   ええ、そこそこの年齢ですねwww
   叔母は、今回通訳の仕事でDCに来ました。
   なので、『そこそこの年齢』でも、仕事はあるみたいですね。
アバター
2010/06/08 21:12
yukkieさんの叔母さんというと そこそこの年齢でしょう?
仕事で米国出張なんて凄い方なんですね。
子供の成長は早いので叔母さんはビックリしますよね。
日本に戻ったらお祖父ちゃんお祖母ちゃんもビックリするでしょうね。
きっと指折り数えて待っていることでしょう。



月別アーカイブ

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.