Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



クリスマスギフト


毎年この時期になると、頭を悩ますのがクリスマスの贈り物だ。
日本でいうお歳暮といった感じだ。

学校の先生に始まり、スクールバスのドライバー、郵便配達のおじさん、会社関係者、家族、友だちにいたるまで、ほぼ知り合いには何かしら贈る。

日本と違うのは、欲しいものをリストアップしてくるところか。
クリスマス前になると、学校の先生は『私は○○のギフトカードが好き』などと書いた手紙を配る。
郵便配達員は、自分のあて先が書いたカラの封筒を郵便受けに入れてくる。
そこにチップを入れろというわけだ。
日本じゃありえないので、最初は厚かましいと感じた。

が、こっちでは当たり前の習慣らしい。
欲しいものをあげるのが、一番いいことをお互い知ってるからだ。

なので、かぶってもいいように、贈り物にはギフトレシートをつける。
そのレシートには、金額は記載されてないが それを持っていけば返品が出来る。
お金は返ってこないが、その店のクレジットか別商品に交換ができるのだ。(結局、返せば金額が分かっちゃうんだけど)

そのため、クリスマスの翌日は この返品の列でレジは大混雑だ。
最初、それを見たときは悲しかった。
せっかく 何にしようかと頭を悩ませて選んだプレゼントなのに、こうあっさり返品されたらなぁ…と。
でも、まぁ要らないものは要らないんだからしょうがない。

ニコタでもリサイクルチケット制ができるらしいが、プレゼントされたものは このチケットに交換できないらしい。
でも、かぶってももったいないので、せめて贈り主には返せるようにしたらいいのになぁと思う。

#日記広場:日記

アバター
2009/12/05 12:26
>gomaさん
   先生からお年玉を貰うとは…つわものですね。
   私は大目玉しか貰ったことがありません^^;

>ひろちゃん
   ですよね。
   私も最初はショックでした。

>ayaさん
   そうです、そうです@スタバ
   うちの子も、無理難題を言います…

>たーしーさん
   分かります~ ○黒屋とかにブランドバッグを売りにいく水商売のおねーさんw
   
>歌留多さん
   アメリカの方は、大げさにこれ欲しかったの~~とか喜んでおいて
   さっさと返品にいくから怖いです。
   ま、リサーチするには面倒なほど いろいろな方にギフトを配るので仕方ないですね。

>さくら
   ほんとに。
   大事な人には喜んでもらえるものを贈っているので そうでなかったらガッカリですよね。
アバター
2009/12/05 09:56
アメリカでは当たり前の事だとしても、やっぱりショックですね。

プレゼントを何にするか選ぶのはとっても悩みますけど
その悩んだプレゼントを喜んで使ってもらえてたらとっても嬉しいですね☆

アバター
2009/12/05 09:55
プレゼントの為に選んだ品が、相手の手元から離れてしまう。
贈り主もそういうものだと理解した上で無いと成り立たない習慣ですね。
まぁ、とても大切な贈り物なら、リサーチを充分にしてカブらないだろうし、残念な事になるのは音信の程度によりそうですね。

レシートが付いているのはいいですね。
日本の某所、レシートのある筈の無いクリスマスプレゼントの返品は、「よろしいのでしょうか?」「お相手の方の気持ちの品でもございますので」から始まり、購入履歴を探し、価格変動も確認して、云々なので(お返しの品を幾らにするか、という事で勿論返品の品の値段も調べる必要が発生)、細心の注意が必要になります。。。^^;;

レジの混雑。
こちらにもあるにはありますが、習慣化するにはバイタリティが必要ですね~。
アバター
2009/12/04 22:35
ん~ お国柄の違いなんですね~
プレゼント返品って、女の子が好きじゃない男からもらった物を買い取りの店に売りに行くみたいで、嫌やなぁ・・・
アバター
2009/12/04 21:00
スタバのギフトカードには、そんな事情もあったのですね~。
所変われば・・・って事でしょうが、びっくりです。

我が家は、子供達の希望にすら答えられるかどうか^^
無理ばかり言うものですから・・・。
アバター
2009/12/04 16:06
日本ではあまり考えられないよね(._.)
結構ショックかも(/_;)
アバター
2009/12/04 14:38
そうか~ もう真剣にクリスマスプレゼント考えなきゃいけない時期ですよね。
アメリカにある通販会社から、セールのメールがガンガン来てるのもそのせいなのね。
(開けてない~ 通販のくせに、字ばっかりのメール送ってくるってどうって感じww
せめて写真入りにして~)

うちの子は、アメリカの小学校で、先生からクリスマスにお金を貰ったことがあります。
どっかで「アジアにはお年玉の習慣がある」と聞いていたらしく、アジアンマーケットで
買ったぽち袋にドル紙幣が・・・

チップは最後まで慣れませんでした。普段はチップのいるようなレストランには行かなかったしね(笑)
アバター
2009/12/04 12:08
>愛次郎さん
    そんなニュースが日本で?
    でもそうでしょうねぇ…普段はモールも閑散としていますから。

>jodieさん
    郵便やさんも、庭掃除の人も、みんなチップを要求してきますよ~
    馴染みがないだけに、戸惑っちゃいますよね。

>ヒロ爺3さん
    有難うございます。
    昼寝をしたら、元気になりました(私がw)
    心がこもってなくても、高額なものを戴くとほほが緩む私です^^;

>亜矢
    いやん♥亜矢に「Amazonギフトカードが好き♪」って言われたらどうしようwww
    メッセージに、これでウェブマネーにって書いてあるから、しっかり読んでねwwwww

    確かに、「すでにお相手の持ってるアイテムです」っていうのいいシステムだね。
    それだと、相手はまだ知らないんだから、失礼がないしね。
    でも、フリマ用の在庫をたくさん抱えてる人なら 困るよね。

>あびちゃん
    恐いよね~ うんうん
    そうだ!あびちゃんに心霊写真送ったげる。
    出たのよ、亜矢の部屋でwww

>DDKさん
    ニコタUS版、やだ~~~
    日本語でもロムるのいっぱいいっぱいなのに、英語じゃついていけないです^^;
アバター
2009/12/04 11:45
ボクのようなベタベタな日本人には、なじめない習慣ですね(~_~;)
もしニコタUS版が出来たら、プレゼントされたものでも、リサイクルチケットに交換できるようになるのかも(~o~)
アバター
2009/12/04 10:47
こあい、こあすぎる。
私なんんかじゃ、毎年借金することになりそうだ・・・。
で、1年かけて借金を返す。と。
ぃぁ、まぁ、冗談ですよ?
アバター
2009/12/04 10:45
レシート返品って バブルの頃を思い出しそうな話ダ。
でもホント こでのプレゼントって 返品 or 拒否機能があれば良いのにね。
贈ろうとしたら 「すでにお相手の持ってるアイテムです」 って アラートとかサっ☆彡
さて 私も 「Amazonギフトカードが好き♪」 って 送らなきゃかしらっ♪
アバター
2009/12/04 08:06
お子様の回復、良かったですね。看病の疲れを癒やしてくださいね。
クリスマスギフトは日本のお歳暮みたいなものですね。
お歳暮は贈る側が喜んで貰えるように色々考えておくりますが、全てが
相手側の希望通りとは限らないようですから、ギフトレシートと言うのも
一理あると思いますが、だったら商品券か現金を贈れば良いことになって
しまう。
やはり贈り物は愛とか感謝の心を贈るのがいいなぁ。
と言いつつも、義理チョコで舞い上がるオヤジですけどね。
アバター
2009/12/04 05:59
ギフトレシートの存在は知っていたけど、
郵便屋さんにギフトを贈る習慣は知らなかったなーー
今度となりの人に聞いてみます。
アバター
2009/12/04 05:14
所変わればで、率直と言いますか
凄い習慣ですね。これも一種の喜捨なのでしょかね。
クリスマスの贈り物は子供向けとばかり思っておりましたが
全く違うのですね。
ニュース等でアメリカではこの時期の売り上げが
年間の3割以上に相当すると聞いておりましたが
納得いたしました。



月別アーカイブ

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.