おととい新しく買ったワッフルメーカーを使ってみたくてウズウズしてた私は、朝から取説とにらめっこ。
箱から出して、その仰々しさにおののいた私は、とりあえず読むかと取説を開いたのだ。
…が、当たり前だが英語。細かい字でうっとおしい。
ちょうど通りかかった主人を捕まえて、要所だけ訳してもら...
アメリカから日本へ帰ってきたけど
浦島太郎状態・・・
まともな生活ができるのはいつかしら?
おととい新しく買ったワッフルメーカーを使ってみたくてウズウズしてた私は、朝から取説とにらめっこ。
箱から出して、その仰々しさにおののいた私は、とりあえず読むかと取説を開いたのだ。
…が、当たり前だが英語。細かい字でうっとおしい。
ちょうど通りかかった主人を捕まえて、要所だけ訳してもら...
私はあまり動物が好きではない。
遠くから見ている分にはいいが、近づくと小さな犬でも恐い。
だが、子供のときは家でも犬を飼っていた。
マルチーズのDannyという名前のおとなしい犬だった。
母や祖母が『ダニちゃん、ダニちゃん』と呼ぶので、幼心に『ダニだなんて、なんか汚そうな名前』とずっと思っていた。...
今日は、ブラックフライデー。
昨夜、夜更かししたのと お天気が悪かったので 早朝のセールには行かなかったが、10時ごろから参戦した。
戦利品はこちら
☆スタンドミキサー(バーミックス)
☆ベルギーワッフルメーカー(←持ってるのにと言わないで~)
☆ダイパー 4袋(息子っち、まだ夜間...
今日は、サンクスギビングで学校も会社も、それにお店もみんなお休みだ。
アメリカ人のほとんどの家庭は、感謝祭のお祝いのディナーにターキーを食べたり、パンプキンパイを食べたりして、家族と時を過ごす。
我が家は…全く感謝することもなく、とんかつを食べた。
通常のディナーとなんら変わりない。...
ニコタのクリスマスアイテムでのことで、頭がいっぱいで すっかりクリスマスカードのことを忘れていたが、もうそろそろ注文を出さないと間に合わない。
ただでさえ遅い、アメリカの郵便だが クリスマスシーズンになると恐ろしく時間がかかるのだから。
我が家は毎年、子供たちの写真入りのクリスマスカードと、その...